第3课篇目(一)__别了，“不列颠尼亚”课文导入素养任务 香港，从百年的苦难向我们走来。170多年前，异邦的铁蹄漂洋过海，惊飞了沙滩漫步的海鸥，惊散了香港的美梦。1842年，屈辱的《南京条约》使香港沦为了英国的殖民地。沉重的枷锁，使香港失去了自由。祖国母亲期盼的目光穿过了一个世纪，送走了多少春风秋雨，终于盼来了重聚的春天。1997年7月1日，中国政府恢复了对香港行使主权，中华人民共和国香港特别行政区正式成立。经历了百年沧桑的香港，终于回到了祖国的怀抱，进入了一个崭新的时代。1.了解文中重点语句的深刻含意。2．学习本文以时间顺序组织材料的写作特点。3．培养速读新闻、筛选信息的能力。4．培养学生热爱祖国的精神，激发民族自信心和自豪感。[资讯概览]一、作者介绍本文署名为周婷、杨兴，实际上作者是新华社周树春、胥晓婷、杨国强、徐兴堂四位记者。其中，周树春是新华社副总编辑、《参考消息》报社社长。周树春，男，汉族，1958年5月生，湖北武汉人，1976年9月参加工作，1984年2月入党，中央党校研究生院国际战略研究所国际政治专业毕业，中央党校研究生学历，法学博士，高级记者。二、思想情怀1．民族复兴、国家统一是大势所趋、大义所在、民心所向。——习近平17
2．能够献身于自己祖国的事业，为实现理想而斗争，这是最光荣不过的事情了。——吴玉章3．国家是大家的，爱国是每个人的本分。——陶行知4．没有祖国，就没有幸福。每个人必须植根于祖国的土壤里。——屠格涅夫[写作背景]19世纪40年代和50年代，英国两次发动侵略中国的鸦片战争，迫使清政府签订了丧权辱国的《南京条约》和《北京条约》。在这两个条约中，香港和九龙被迫割让给英国。1898年，英国又通过《展拓香港界址专条》强行租借“新界”1899年，侵占了整个香港地区。历经150多年的沧桑曲折，中国人民终于迎来了香港回归这一天。1997年7月1日，中国政府对香港恢复行使主权，离开了祖国一个半世纪的香港终于回到了祖国的怀抱。四位新华社记者作为历史的见证人，真实、准确地记录下了这难忘的时刻，写下了这篇佳作。[情境活动]1997年7月1日，中国政府对香港恢复行使主权，香港特别行政区成立。中央拥有对香港的全面管治权，香港保持原有的资本主义制度长期不变，并享受外交及国防以外所有事务的高度自治权，以“中国香港”的名义参加众多国际组织和国际会议。“一国两制”“港人治港”、高度自治是中国政府的基本国策。对此你有什么感想？请简明发表自己的见解。答： 参考答案：按照“一国两制”实现中国和平统一，符合中华民族根本利益。完成统一中国大业是全体中国人民的共同心愿。香港问题的解决，不仅使中国统一大业迈出重要一步，而且也为国际社会以和平方式解决国家间的历史遗留问题提供了新的范例。历经百年沧桑的香港回到祖国怀抱，中国人民洗刷了香港被侵占的百年国耻。这是旧中国的政府不能也不敢解决的问题，是中国共产党对于中华民族的历史性贡献。17
新 闻新闻是报社、通讯社、广播电台、电视台等新闻机构对当前政治事件和社会事件所作的报道。要求迅速及时、真实简明、用事实说话。形式有消息、通讯、特写、调查报告、新闻图片和电视新闻等。消 息消息是新闻报道中使用最多的一种文体，具有及时、简明、真实的特征。消息的结构包括标题、开头、导语、主体、背景和结语六部分。这六部分中，标题、导语、主体是必不可少的。标题，是新闻的“眼睛”，它提纲挈领，浓缩文意，因此，新闻标题必须简洁、确切、醒目，即要用简明的语言概括出所报道的主要内容，点明其意义并富有吸引力。新闻标题的主标题旨在揭示消息的主题或重要新闻事实；副标题用于补充说明情况或指出内容范围，作出内容提要等。导语放在开头，概述新闻的主要内容或事实，鲜明地揭示新闻的中心。导语的写作一般遵循“5W＋1H”原则，即导语一般包括时间(When)、地点(Where)、人物(Who)、事件(What)、原因(Why)、结果(How)六要素。[情境活动]请根据上面的文学文化常识材料，编创一组填空题，掌握积累记忆的重点。答： 参考答案：略。一、读准字音Ⅰ.单音字(1)港督(dū) (2)紫荆花(jīng)(3)冉冉(rǎn)(4)瞩目(zhǔ)Ⅱ.多音字1．组词辨析法17
(1)载(2)泊(3)渐(4)绿2．语境辨析法(5)厦(xià)门华侨大厦(shà)地处中山路商业街，毗邻市府大道和环岛路，距前往鼓浪屿的渡口仅5分钟车程，交通十分便捷。(6)中秋来临，神仙湾哨卡(qiǎ)的战士们在卡(kǎ)片上写下自己的中秋祝福。二、写准字形(1) (2) (3)三、用准词语Ⅰ.明确词义世人瞩目：全世界都在关注某事或人。形容某一重大事件受到世人的普遍关注。语境运用(辨析正误)改革开放以来，在社会主义建设事业中，中国取得了世人瞩目的成就。( )辨析：(√)世人瞩目：形容某一重大事件受到世人的普遍关注。Ⅱ.易混辨析1．邻近VS临近课本原句 停泊在港湾中的皇家游轮“不列颠尼亚”号和邻近大厦上悬挂的巨幅紫荆花图案，恰好构成这个“日落仪式”的背景。辨析 都有靠近、接近的意思。但二者适用对象不同：“邻近”单指位置的接近；“临近”既可以指地点上的靠近，也可以指时间上的接近。即境活用 随着高考的临近，不少考生家长已着手在邻近考点的宾馆预订客房。2．消失VS消逝课本原句 将于1997年年底退役的“不列颠尼亚”号很快消失在南海的夜幕中。辨析 “消失”侧重结果，强调失去了或很快失去了，这种失去，可能还会出现；“消逝”侧重过程，指逐渐减少以至没有，这种失去往往不会再出现，17
多指时间、生命等。即境活用 冯骥才在文学界的身影渐渐消失，转而致力于拯救即将消逝的文化遗产。[NO.1文本初读]请根据下面的提示，补充空缺内容。答： 参考答案：①主体 ②第二次降旗仪式 ③“不列颠尼亚”号离港[NO.2文本精读]任务驱动一 理解文中重要语句的含意[学习策略] 准确理解文中重要语句的含意就是要找到能揭示文章题意、主旨的句子，如段落中概括段意作用的句子；直接抒情或间接抒情的句子，发表议论的句子；能领起后文或收束前文的句子，表示承前、启后、过渡的句子，有重要指示代词的句子，位于全文或全段开头、结尾处的句子；运用了比喻、反问、排比、反复、象征手法的句子以及语意比较含蓄的句子。1．为什么说英国的告别仪式是“日落仪式”？答： 17
参考答案：英国曾经在全球占领了非常广大的殖民地，被称为“日不落帝国”，喻指在它的领土上，永远都有阳光照耀。香港作为英国在东方的最后一块殖民地，于1997年脱离英国的统治，回归祖国，可以说在中国香港的土地上，英国殖民统治的太阳落了。所以把英国告别的仪式称为“日落仪式”。2．“根据传统，每一位港督离任时，都举行降旗仪式。但这一次不同：永远都不会有另一面港督旗帜从这里升起。”如何理解这句话的含意？答： 参考答案：这是作者在记叙末任港督离开港督府时举行的降旗仪式之后发表的论述，作者巧妙地运用对比手法，强调这次降旗不再是以往港督换任的重复，而是具有标志意义的最后一次。它既回答了彭定康面色凝重的原因，又写出了中国人民收回香港时的无比兴奋的心情。3．(素养提升)这篇别具特色的报道体现出较高的政策把握水平和驾驭文字的能力。在有关香港回归的报道中，可以说写英方撤离的报道的难度最大。既不能只写中方，又要完整反映英方撤离的情况；既不能对英方讽刺挖苦，又要突出殖民统治结束的象征意义。你从文中哪些语句可以体会作者的苦心？答： 参考答案：①如课文中“最后”一次的多次出现，强调英国对香港长达150多年的统治终于结束了，中华民族百年来的耻辱被洗刷，17
中国人民终于可以在香港这块国土上行使主权了。②“皇家游轮‘不列颠尼亚’号和邻近大厦上悬挂的巨幅紫荆花图案，恰好构成这个‘日落仪式’的背景”，“日落仪式”的背景一是泊在港湾中的“不列颠尼亚”号，一是“紫荆花图案”，标志着英国对香港150多年来的殖民统治的结束和香港自治的新的历史阶段的开始。③文章最后一句语言庄重而含蓄，有深刻含义。“从海上来”指当年不可一世的英国远征军强占了中国的领土，开始殖民统治。“从海上去”指英国殖民统治的结束。任务驱动二 把握文章思路，理解主要内容[学习策略] 把握文章思路，分析作者是如何围绕中心选择材料、安排材料的逻辑顺序的。一般而言，通过分析文章的意义段，可以大致梳理出文章的思路。比如一些承上启下的过渡段，一些总领全文的句子，特别要注意那些引用的名言警句。4．新闻的导语部分交代了哪些内容？答： 参考答案：①告别仪式的时间、地点；②末任港督离开香港回国。任务驱动三 体会标题妙处，把握文章主旨[学习策略] 文章标题的作用：①概括主要事件、点明文章主要事件(主要内容)；②文眼，揭示文章中心；③交代事情的时间、场景、人物等；④引人入胜，吸引读者阅读兴趣；⑤交代文章的线索。5．对“别了，‘不列颠尼亚’”这个新闻标题应怎样理解？有何作用？答： 参考答案：(1)标题有两层意思。①表层意思：参加完交接仪式的查尔斯王子和末任港督彭定康乘坐英国皇家游轮“不列颠尼亚”号离开香港，消失在茫茫的南海夜幕中，这是现实场景。②深层意思：“不列颠尼亚”号的离去，象征着英国殖民统治在香港的终结。中华民族的一段耻辱终被洗刷。(2)作用：标题是倒装句式，将“别了”提前，有突出和强调作用，引人注意。17
6．(素养提升)《别了，“不列颠尼亚”》在1998年第八届“中国新闻奖”评选中荣获一等奖。请探究一下它获奖的原因。答： 参考答案：①清晰的可视性。作者善于捕捉精彩的镜头、典型的场景，并将其形象地再现。如文中写的“在蒙蒙细雨中，末任港督告别了这个曾居住过25任港督的庭院”“面色凝重的彭定康注视着港督旗帜在‘日落余音’的号角声中降下旗杆”，这些简洁的笔法，为读者勾勒出一个个场景，一幅幅画面，使新闻具有清晰的可视性，让读者加深了对香港回归这一重大历史性事件意义的理解。②深邃的历史感。作者巧妙地在文中穿插新闻背景材料，并运用对比手法，如提到彭定康离开港督府，就引入一些关于港督府历史的背景材料，使得现实场景有历史的纵深感，让人更加体会出仪式本身的现实内涵。③生动的可听性。文章用富有个性化的语言，形象感强的环境描写，增强了新闻的可听性。如“面色凝重的彭定康注视着港督旗帜在‘日落余音’的号角声中降下旗杆”“五星红旗伴着《义勇军进行曲》冉冉升起”等，这些描述，让人好像亲临新闻发生的现场，听到降旗和升旗的乐曲声，从而受到强烈的感染。④鲜明的色彩感。如“绿树丛中”“白色建筑”“广场上灯火渐暗”“南海的夜幕”等，这些多彩的画面，给读者以色彩明快的深刻印象。任务驱动四 仿真高考·综合研读纵览全文，完成下面的问题。7．下列对文本内容的赏析，不正确的一项是( )A．“随着末代港督的离去，这座古典风格的白色建筑成为历史的陈迹”17
这句话表面上说的是港督的建筑，实际上是在告诉人们，香港已经回归祖国，末代港督已经离去，中国人民这段屈辱的历史已经永远地成为过去。B．对于港督降旗仪式，作者说“但这一次不同：永远都不会有另一面港督旗帜从这里升起”。作者巧妙地运用了对比手法，强调这次降旗不再是以往港督换任的重复，它是具有标志意义的最后一次。C．“从1841年1月26日英国远征军第一次将米字旗插上港岛，至1997年7月1日五星红旗在香港升起，一共过去了156年5个月零4天。”时间具体到“零4天”，一方面清楚、准确地写出了我们百年的屈辱史，一方面又写出了中国人为此做出的努力。D．“大英帝国从海上来，又从海上去。”这句话的含义是说当年英国殖民者是从海上乘船登陆香港的，现在他们必须仍从海上离开。这句话暗含着历史与现实的对比，浓缩了香港的百年沧桑。解析：选D “当年英国殖民者是从海上乘船登陆香港的，现在他们必须仍从海上离开”理解不够深入，应理解为“英国在香港的殖民统治彻底结束，香港和平地回到祖国的怀抱”。8．下列对文本艺术特色的分析与鉴赏，不正确的一项是( )A．独特的角度和巧妙的标题。作者没有写交接仪式的现场多么庄严，也没有写欢庆回归的人们多么激动，而是选择了英国皇家游轮“不列颠尼亚”号撤离香港这一角度，新颖而且具有象征意义。B．现场与历史的交织，事实与情感的辉映。这则消息的导语简明交代新闻事实，接下来的主体部分基本上是采用现实场景与历史材料穿插安排、互相印证的结构。C．简短的报道文字不乏入微的细节描写。比如，作为末任港督的彭定康，当他即将告别港督庭院时，“面色凝重”地“注视着”港督旗帜在“日落余音”的“号角声”中降下旗杆，这几个细节，把英国对香港统治的末日之感刻画得淋漓尽致。D．全文只是运用了对比的手法。例如港督府建筑历史与现实的对比，156年前英国升旗与今日降旗的对比，英国米字旗与中国五星红旗前后易帜的对比。解析：选D “全文只是运用了对比的手法”错误。对比手法只是其中的一种。9．这篇特写在报道新闻事实时，还适当地运用一些背景材料，请体会它们在文章中的作用。答： 17
解析：阅读文本，指出运用了哪些性质的背景材料，并简明分析其作用。参考答案：背景中有历史事件回顾，如港督府的修建，英国统治香港的天数，英国米字旗和港督旗的升降等。这些事件都有准确的记载，虽然只写了一天中发生的事件，但有很大的历史跨度，容量非常大，使人在丰富的知识中感受到深厚的历史内涵。10．文章在报道香港回归这样宏大的场景时，刻画细致，在细节描写中蕴含着深刻的意味。请就此体会，简明分析“4时30分，面色凝重的彭定康注视着港督旗帜在‘日落余音’的号角声中降下旗杆”这一细节描写的意味。答： 解析：要从细节刻画描写的情态和蕴含的意义两方面进行分析。参考答案：这是对末任港督彭定康面部表情的特写，生动地写出了彭定康离开港督府前黯然神伤的神态。通过这一神态，我们能揣摩出彭定康当时复杂的心情，但是不论他如何“面色凝重”，历史的脚步不会为任何人停止，香港终将回归祖国。[NO.3思维拓展]谈谈你对《中华人民共和国香港特别行政区维护国家安全法》(简称《港区国安法》)的感悟。答： 参考答案：《港区国安法》可以说既是落实党的十九届四中全会的又一次生动实践，也是“一国两制”在港区的成功实践。种种迹象表明，香港过去以来发生的一系列乱港事件，背后都有境外势力干涉的影子，香港发生的暴力事件严重冲击了香港法治、安宁、民生，让这颗东方之珠蒙尘，这一系列的乱港事年想借机破坏“一国两制”和香港的繁荣稳定，遏制中国发展。在此生死危急关头，党中央和全国人大，果断出手，制定《港区国安法》。新法的出台，既是香港制暴制乱的利器，也是“一国两制”17
行稳致远的可靠根基。我非常拥护这部法规，并由此更加坚定了热爱党、热爱祖国、维护祖国团结统一、担当民族复兴实践的信心决心。[写作实践]如何拟写新闻导语《别了，“不列颠尼亚”》这则新闻的导语部分，概述了英国撤离香港的最后时刻是英国米字旗最后一次降落，接载英国王子和港督的游轮离开香港，标志着长达150多年的英国殖民统治的终结。导语是新闻报道的开头，一般包括时间、地点、人物、事件、结果等要素。导语是新闻的纲领和中心所在。根据其主体部分拟写导语，要求简明扼要，重点突出，概括性强。[写法点拨]新闻的导语就像一个故事的开头，有趣、生动、形象、丰满，就能吸引受众。所以我们写导语时，可以充分运用不同的表现手法——比喻、拟人、白描等，使导语更加简洁明了，从而使受众在对导语产生兴趣的基础上，接受新闻信息。一般来说，导语写作有下面几种方式：1．直述式直述式导语是指把新闻中最主要、最新鲜的事实，简单直接地概括叙述出来。它的优点是开门见山，直接触击最重要的新闻事实，它是最常见的一种导语。2．渲染式这种导语先进行概括性陈述营造背景，然后再进入对最新动态事实的报道。与渲染式导语类似的还有点题式、故事式、比兴式，等等。这样的导语能紧紧抓住读者的眼球。3．设问式这种导语形式是首先提出问题或者摆出困惑，引起受众的关注和兴趣，以激起他们继续阅读的欲望。4．引语式直接引语用作导语是传统媒介上常见的样式之一。引语式导语一是要严格引用直接引语，不能改变说话者原意；二是所用引语应尽量挑选“掷地有声”的“点睛”之语，能起到一语胜千言的作用；三是引语要是能容易理解的短句，句式不能太复杂。17
导语写作上，一定要注意用词的直接、准确，少用或尽量不用被动语态，主动语态比被动语态更直接、更有力。要注意信息来源的准确性，不要轻易认可或否定离奇或看似合理的内容，要注重平衡性，对未有定论的事实不作肯定的表述，不要带入自己的主观评论。[针对练笔]下面一则消息缺少导语，请补写出来。我省将撤销15个公路收费站 我省公路建设近年取得巨大成就。公路与高速公路里程增长迅速，但是，目前全省共有128个收费站，存在过多过密、收费标准较高等问题。张省长在公路收费与改善投资环境座谈会上要求：要探讨实行多元价格体制；对运输企业、私家车、小吨位车辆收费实行优惠；高速公路收费应尽早实行联网“一卡通”，减少收费环节；要适当减少公路收费站。参考答案：××日，我省召开公路收费与改善投资环境座谈会，张省长在会上透露，我省近期将撤销15个公路收费站。[类文赏读]香港回到祖国的怀抱，中华民族洗刷了百年耻辱，完成了实现祖国完全统一的重要一步。香港回归祖国，加强了与内地的文化交流，促进我国的社会主义现代化建设，也有利于促进香港地区的繁荣稳定与发展。当年英国王储查尔斯带着对香港的留恋和伤感的情绪悄然离港，而今香港与祖国血脉相融，此情此景，令人感慨，更令人振奋。 一、美文悦读这是帝国的末日英国王储查尔斯在有关他参加香港1997年移交仪式时所写日记的内容，最近被英国媒体公开。他在日记中慨叹：“这是帝国的末日……”①香港《太阳报》24日报道了查尔斯日记的内容：一架英航747包机将大批官方代表由希斯罗机场载往香港。我发现自己和助手们身处只属商务客舱的上层，我要定一定神才意识到这并非头等舱，②虽然我早已疑惑为何坐得这样不舒服。后来我发现连首相希思、前外交大臣杰弗里·豪、新任外交大臣罗宾·库克，以及麦理浩、卫奕信等前任港督，都舒适地安坐在我们下面的头等舱。我唯有独自慨叹，这是帝国的末日……③告别仪式于傍晚时分在皇家游艇旁的“添马舰”17
上展开。彭定康离开港督府与随员告别后，在下午茶时偕家人登上游艇。他们黯然神伤，若有所失。彭定康抱着港督府的英国国旗上船，那面国旗是送别他的礼物……他们喝了茶定过神后，我们出发到体育馆，在雨中参加豪华铺张的仪式。毛毛细雨徐徐落下，所有东西都湿透了。我坐在讲台上，脚下的红地毯变成湿淋淋一团糟，吱吱作响。我们耐着性子看完不同仪式及表演，聆听彭定康甚令人动容的演说。我喉咙哽咽，听罢随即奏起的《义勇军进行曲》，更加激动哀伤。④在仪式进行中，我预感到当自己站起身讲话时，滂沱大雨就会倾盆而下。正如所料，当我走到演讲桌前的一刻，暴雨随即猛降。我看着手上湿淋淋、黏作一团的数页讲稿，尝试辨认文中的内容。我生平从未试过在“水中”发表演说，这是首次。事实上，没有人听到我说了些什么，因为大雨打在雨伞上的声音太吵了。为了英格兰，我真做了不少牺牲！⑤经过一轮情绪起伏后，全身湿透的我第一时间返回游艇，在出发参加4000人的晚宴前先洗个澡。一如所料，当我浸在浴缸中时，烟花表演随即开始，在我整装待发时，表演亦已结束。盛大的晚宴上，我坐在中国外长的身旁，他似乎对应该如何对待我感到不知所措。在经过多轮祝酒后，我们离开宴会厅，等待与中国国家主席江泽民的会面，盘算着如何令双方不失面子。在移交仪式每个细节的安排上，中国人也要争拗一番。他们坚持要我走到一个房间拜会国家主席，英方上下对之强烈反对。最后我们同意折中方案，由我们分从两边进入一个房间，在中间碰头。国家主席和他的亲信与我们(即外交大臣、国防参谋长与我)面对面而坐，宣读预先拟定的声明。我知道无可避免一定要回应，懊恼地左思右想，思量着说什么好，而又不会引发外交事件。我说了几句有关莎士比亚的轻松趣语，一行人就走向会展新翼的主礼堂——又一次长征，从我们的位置出发，可真长路漫漫。为了移交仪式，这个会场被改成类似北京人民大会堂的模样。我们发表演说后，江主席走到演讲桌前发表讲话。此后，我们还要观看中国士兵上台，把英国国旗除下，升上中国国旗。在典礼结束时，我们合影留念，互相握手，然后循不同门口离去。我们就此离开。多亏彭定康，我们在一片钟爱及感激声中离去。码头上聚集了专程来送别的民众、彭定康的友人及前同僚。我紧随彭定康登上游艇，与他的几名女儿碰面，她们均非常激动及疲累。“不列颠尼亚”号游轮徐徐驶离港口。我站在甲板上，一边眺望着缓缓远去的香港地平线上的景观，一边告诉自己，在同一年告别这一切以及我心爱的游艇，是好事。可能吧。17
①这句话照应了标题，为全文奠定了伤感的感情基调。②查尔斯王子的位置不是头等舱，这句话照应了文章的标题，引起下文，这是自身地位被降低的表现。③划线词句是王子的心情描写，英国殖民统治的结束，让英国人伤感。④“黯然神伤，若有所失”“喝了茶定过神后”“喉咙哽咽”这些关键词语的运用，说明彭定康及其家人、查尔斯王子的心情是沮丧的，心境是疲惫的，同时带着对香港的留恋和对结束这一令人伤感场面的期盼，悄然离去。⑤文中一再浓墨重彩写雨势，这是交接仪式当时的天气，也是一个特殊的环境，在查尔斯王子看来，这场雨渲染了哀伤的气氛，能很好地表现他当时的心境。所以在日记中多次写到雨势。①又一次长征，从我们的位置出发，可真长路漫漫。②我站在甲板上，一边眺望着缓缓远去的香港地平线上的景观，一边告诉自己，在同一年告别这一切以及我心爱的游艇，是好事。二、思辨阅读传统文化在香港：传承与融合的魅力曾经，香港是一个以香料著称的小渔村。如今，它已成为一座繁荣的国际大都市。在摩天大楼、车水马龙间，中国传统文化与西方文化融合生长，形成了香港的多元气质。在香港，融合了珠三角一带生活文化、极富地方特色的粤剧可谓传统文化的代表。在北角英皇道上，粤剧馆新光戏院素有“粤剧界红馆”美誉，可谓一票难求。当前，在占地40公顷的香港西九文化区，一座现代化的戏曲中心正在建设中，预计明年底对公众开放。西九文化区管理局营运总裁陈惠明博士介绍，戏曲中心内设有可容纳200名观众的茶馆剧场，未来，更多在港人士将在这里认识粤剧等中国传统戏曲艺术。17
除了传统的粤剧，每逢佳节，各种传统习俗也在香港绽放异彩。中秋节的彩灯会、农历新年的财神迎春纳福、端午节的龙舟竞渡等轮番上演。而在香港的盂兰节、天后诞和谭公诞等民俗节日到来时，传统的舞龙、醒狮及巡游表演热闹非凡。在香港影坛，诸如《西游记》《聊斋志异》等中国古典名著的大IP被香港导演进行了港式演绎，《大话西游》《青蛇》《梁祝》等影视作品充盈着浓厚的中国传统文化内涵，弘扬民族正气、自强不息的“黄飞鸿系列”等作品更是经久不衰。与此同时，中国传统文化也浸透到香港人的日常生活中。语言方面，香港是中、英文通用，长期以来人们在社交场合中习惯使用粤语，在日常语言、生活习惯上仍然保留着一些古老传统忌讳。文字方面，中国传统的繁字体被广泛运用。社区中，不少市民练起了“中国功夫”。香港自古以来就是中国领土不可分割的一部分，它与中华传统文化的联系割舍不断。为让传统文化传承发展，一批批香港学者也在积极热情地推介、传播中华传统文化。香港学者陈耀南所著的《中国文化对谈录》中写道：“我们作为中国人，一定得知道自己国家民族的文化源流。”事实证明，在香港这个国际大都市，其文化的主体是中国文化，在传统文化与西方文化的融合生长中，香港这颗“东方之珠”正向世界绽放着迷人魅力。本文阐释了传统文化在香港的发展情况，传统文化和当代文化的碰撞，在香港会是什么样子呢，请结合文本简要分析。答： 参考答案：香港作为中国不可分割的一部分，它与中华传统文化的血脉割舍不断。在这里，传统文化与当代文化相结合，在传承中发展着传统文化。中国文化与西方文化相融合，让中华传统文化在香港展现出了更加迷人的风姿。“除了传统的粤剧，每逢佳节，各种传统习俗也在香港绽放异彩。”在香港影坛，《大话西游》《青蛇》《梁祝》等影视作品充盈着浓厚的中国传统文化内涵。中国传统文化也浸透到香港人的日常生活中。传统文化和香港文化已经有力地融合在了一起。三、时评鲜读香港文化：念念不忘，必有回响17
内地和香港之间的文化交流，从未像今天这样密切而频繁过。吴文芳有着天马行空的创意力和不断将生命活到极致的活力，而这，其实也是香港文化的特质。香港曾是内地民众向海外张望的一页门、一扇窗。要说香港文化对内地的影响，首先是其流行文化，五光十色，自由新潮。既有描写兄弟情谊或争夺地位财富的香港黑帮电影，也有周星驰的无厘头幽默喜剧，还有风格独特的王家卫电影以及其中摇曳生姿的各色魅力女星，乃至蝇营狗苟的娱乐圈八卦更是成为人们茶余饭后的谈资。那些曾印刻在一代人记忆里的电影、音乐、明星、文学……成了很多人深刻的青春记忆，以及过去时代的一个璀璨而寂落的梦。其中，以武侠文化的影响力为最高。金庸、梁羽生、古龙、温瑞安、黄易……这些武侠大家书写的通俗小说极大得丰富了中国改革开放后市民和青年的精神生活。虽说网络兴起后独霸天下的是奇幻文化，但玄幻小说的源头，由黄易而来。阅文集团CEO吴文辉曾说过，说黄易是网络类型小说的鼻祖，一点也不为过。比如讲述特种兵项少龙穿越时空回到战国时代的《寻秦记》，就是一部现在网络上流行的历史穿越小说。2017年4月黄易病逝，更是引发诸多网络文学作家悼念，可见黄易之影响力。除了写武侠的金庸，香港“四大才子”还包括写科幻的倪匡、写流行歌曲的黄霑与写美食的蔡澜，他们，早已成为香港文化的时代缩影。香港的读书人，擅长文化与娱乐的跨界，既是严肃知识分子，又是传媒明星。他们利用其影响力，启发大众思考。除了商业文化和流行文学，香港文学还有严肃的另一面，即“阳春白雪”的精英文化。在与内地日益频繁的文化交流中，同样被出版、被阅读。其中诸如曾获香港“年度作家”的刘以鬯的小说《对倒》和《酒徒》，王家卫的电影《花样年华》和《2046》便由这两部作品改编而来。像“香港五大家”刘绍铭、董桥、林行止、李欧梵和陶杰，均有作品在内地出版，每位作家身后都有大量拥趸追随。此外还有独具个人气质的诗人也斯，写下《我城》的作家西西，坚守纯文学创作的小说家董启章，文化学者马家辉，作家陈冠中，诗人叶辉、黄灿然，作家黄碧云，以及青年作家葛亮，等等。他们如群星，照亮了香港文化的夜空。香港文化影响和丰富着内地文化，中国传统文化与西方文化融合生长，也形成了香港的多元气质。就像香港散文作家小思说的，爱香港，是因为香港是中国的香港。“中国文化、中国传统一直都在融合于香港本土文化，一直都在教养着香港人。”不过，作为曾经熠熠生辉的“东方明珠”，香港经历了回归、亚洲金融危机、SARS17
事件、CEPA签订、香港影人“北上”等诸多事件，在内地大城市的衬托下，似乎已不再独一无二。近期亦有一系列作品出版，解析香港困局，思考香港何去何从。譬如《香港治与乱：2047的政治想象》(阎小骏著，人民出版社2017年版)，从心理、社会、政治原因和历史脉络，思考在“一国两制”五十年不变的2047年，香港路在何方。还有如《熟悉的香港，陌生的HongKong》(兰月著，上海社会科学院出版社2017年版)，从文化考察的方法，描画和摹写香港的人情市声。就像作家西西把香港骄傲地称为“我城”；就像陈冠中在《我这一代香港人》(中信出版社2013年版)中自诩的，香港是“杂种世界主义的文化”，而且“越是有这种多文化杂种世界主义精神的，越尊重和欣赏其他地方的文化和生活方式”；也正如吴文芳所做的，“希望消除人与人之间的刻板印象，消除隔膜从认识多一点，了解多一点开始”。在香港回归20年写下此文，并非仅仅重温旧梦。香港精神，仍以其特有的方式在影响、在延续。17
