新概念一生必读的英语经典美文第33篇：木匠的故事新概念英语晨读系列之一生必读48篇英文美文，美文不仅可以开阔视野，拓宽知识面，还可以净化思想，涤荡心灵，使人生臻33Acarpenter'sstory木匠的故事Anelderlycarpenterwasreadytoretire.Hetoldhisemployer-contractorofhisplanstoleavethehouse-buildingbusinesstoliveamoreleisurellifewithhiswifeandenjoyhisextendedfamily.Hewouldmissthepaycheckeachweek,buthewantedtoretire.Theycouldgetby.有个老木匠准备退休，他告诉老板，说要离开建造行业，回家与妻子儿女享受天伦之乐。虽然老板给他的工资很高，可是，他更想享受退休生活。生活总能维持下去。Thecontractorwassorrytoseehisgoodworkergoandaskedifhecouldbuildjustonemorehouseasapersonalfavor.Thecarpentersaidyes,butovertimeitwaseasytoseethathisheartwasnotmaterials.Itwasanunfortunatewaytoendadedicatedcareer.老板很不舍得他的好工人离开，问他是否能帮忙再建一座房子。老木匠答应了。但是大家后来都看得出来，他的心已不在工作上，他使用的是次料，做工也很粗糙。这真是一种令人遗憾的结束自己全心全意所从事的事业的方式。Whenthecarpenterfinishedhiswork,hisemployercametoinspectthehouse.Thenhehandedthefront-doorkeytothecarpenterandsaid,"Thisisyourhouse...mygifttoyou."房子建好的时候，老板前来视察，然后把大门的钥匙递给他，说道：“这是你的房子……是我送给你的礼物。”Thecarpenterwasshocked!老木匠惊呆了!Whatashame!Ifhehadonlyknownhewasbuildinghisownhouse,hewouldhavedoneitallsodifferently.真是丢脸啊!如果他早知道是在给自己建房子，他一定不会这么应付了事的。Soitiswithus.Webuildourlives,adayatatime,oftenputtinglessthanourbestintothebuilding.Then,withashock;werealizewehavetoliveinthehousewehavebuilt.Ifwecoulddoitover,wewoulddoitmuchdifferently.我们又何尝不是这样。我们漫不经心地“建造”自己的生活，不是积极行动，而是消极应付，凡事不肯精益求精，在关键时刻不能尽最大努力。等我们惊觉自己的处境，早已深困在自己建造的“房子”里了。如果能够重新来过，我们一定不会这么做。But,youcannotgoback.Youarethecarpenter,andeverydayyouhammeranail,placeaboard,orerectawall,Someoneoncesaid,"Lifeisado-it-yourselfproject."Yourattitudeandthechoicesyoumadetoday,helpbuildthe"house"youwillliveintomorrow.Therefore,build\nwisely!但是，你永远也无法回到过去。你就是那个木匠，在建造“生活”这所房子，每天敲进去一颗钉，加上去一块板，或者砌起一面墙。有人曾经说过：“生活就是一项DIY的工程”。你今天的态度与选择决定了你明天会住在什么样的“房子”里。因此，用你的智慧去建造你的"房子"吧!
