中国传统文化名词英文翻译1.腊八节TheLabaRicePorridgeFestival/LabaFestival2.除夕NewYear'sEve3.春节TheSpringFestival4.元宵节LanternFestival5.清明节QingmingFestival/Tomb-SweepingDay6.端午节DragonBoatFestival7.七夕节DoubleSeventhFestival8.中秋节Mid-AutumnFestival9.重阳节DoubleNinthFestival10.春联SpringFestivalCouplets11.拜年PayaNewYearCall12.鲁菜ShandongCuisine13.川菜Sichuancuisine14.粤菜Guangdongcuisine15.湘菜Hunancuisine16.淮扬菜Huaiyangcuisine17.春卷springroll18.粽子zongzi/ricedumpling19.月饼mooncake20.馄饨wonton/Chinesedumplingsoup21.北京烤鸭Beijingroastduck22.豆浆soybeanmilk23.馒头mantou/steamedbun24.火锅hotpot25.麻辣烫spicyhotpot26.炸酱面noodleswithsoybeanpaste27.拉面Lamiannoodles28.豆腐Doufu/beancurd29.米线ricenoodles30.白酒liquuorandspirits31.米酒ricewine32.糕点cakesandpastries33.《史记》ThehistoricalRecords34.《诗经》ThebookofSongs35.《春秋》TheSpringandAutumnAnnals36.《论语》TheAnalectsofConfucius37.《三国演义》RomanceoftheThreeKingdoms38.《水浒传》WaterMargin/OutlawsoftheMarsh39.《西游记》PilgrimagetotheWesst/journeytotheWest340.《红楼梦》AdreaminRedMansions/ThestoryoftheStone41.《山海经》TheClassicofMountainsandRivers42.《三字经》Three-CharacterScripture43.《资治通鉴》HistoryasaMirror44.长城TheGreatWall45.秦始皇陵MausoleumoftheFirstQinEmperor46.兵马俑Terra-CottaWarriors47.敦煌莫高窟MoKaoGrottoatDunhuang48.鼓楼drum-tower49.故宫theForbbiddenCity/thePalaceMuseum50.天坛TempleofHeaven51.西湖WestLake52.日月潭Sun-moonLake/RiyuetanPool53.明十三陵theMingTombs54.苏州园林SuzhouGarden(s)55.太和殿HallofSupremeHarmony56.养心殿HallofMentalCultivation57.乾清宫PalaceofHeavenlyPurity58.慈宁宫HallofConsolationofMothers59.御花园theImperialGarden60.四大发明thefourgreatinventionsofancientChina61.火药gunpower62.印刷术printing/artofprinting64.造纸术papermakingtechnology64.指南针compass65.中国结Chineseknot66.青铜器bronzeware67.瓷器China/porcelain68.刺绣embroidery69.中药TCM/traditionalChinesemedicine70.唐三彩TangTri-colorGlazedCeramics71.剪纸papercuttings72.中国画Chinesepaintings73.丝织品silkfabrics/silks74.景泰蓝Cloisonne75.四合院courtyard76.京剧Pekingopera77.皮影戏shadowpuppets78.太极TaiChi79.对口相声crosstalk80.杂技acrobatics381.中国武术Chinesemartialarts/KungFu82.越剧YueOpera83.唐装Tangsuit84.旗袍cheongsam85.古筝Chinesezither86.二胡erhu87.甲骨文oraclebonescript88.世袭制度hereditarysystem89.朝代dynasty90.战国时期theWarringStatesPeriod91.三国theThreeKingdons92.秦始皇theFirstEmperorofQin93.皇太后EmpressDowager94.士大夫scholar-officials/literatiandofficialdom(infeudalChina)95.诸侯seigneur96.宰相primeminister(infeudalChina)97.西域theWesternRegions98.武侠小说martialartsnovel99.八股文stereotypedwriting/theeight-partessay100.五言绝句five-characterquatrain101.七言律诗seven-characterquatrain102.朦胧诗mistypoetry103.诗人poet104.六艺sixclassicarts105.民间艺术folkart106.中国文学Chineseliterature107.中国书法Chinesecalligraphy108.古装片costumefilm109.国画Chinesepainting110.儒学Confucianism111.孔子Confucius112.孟子Mencius113.法家Legalism114.墨家Mohism115.孝顺filialpiety116.中庸DoctrineoftheMean117.神话mythology118.玉皇大帝theJadeEmperor119.美猴王HansomeMonkeyKing120.才子佳人giftedscholarsandbeautifulladie3
