游褒禅山记一、古今异义1.比好游者尚不能十一古义：__________________今义：数字“十一”2.于是余有叹焉古义：__________________今义：连词，表示后一事紧接着前一事3.而世之奇伟、瑰怪、非常之观，常在于险远古义：__________________今义：程度副词，很、十分4.至于幽暗昏惑而无物以相之古义：__________________今义：介词，表示另提一件事5.此所以①学者②不可以不深思而慎取之也①古义：___________________今义：表因果关系的连词②古义：___________________今义：在学术上有一定成就的人二、一词多义-5-三、词类活用（一）名词的活用1.名词作动词（1）始舍于其址（）（2）名之曰“褒禅”（）（3）后世之谬其传而莫能名者（）2.名词的使动用法至于幽暗昏惑而无物以相之()3.名词作状语有泉侧出()-5-（二）动词的活用动词作名词1.而其见愈奇()2.盖其又深，则其至又加少矣()（三）形容词的活用1.形容词作名词（1）问其深（）（2）常在于险远（）2.形容词作动词（1）好游者不能穷也（）（2）火尚足以明也（）（3）不得极夫游之乐也（）3.形容词的使动用法后世之谬其传而莫能名者（）四、判断下列文言句式的类型并翻译1.今言“华”如“华实”之“华”者，盖音谬也。()翻译：______________________________________________________________2.此所以学者不可以不深思而慎取之也。（）翻译：______________________________________________________________3.唐浮图慧褒始舍于其址。（）翻译：______________________________________________________________4.古人之观于天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽，往往有得。（）翻译：______________________________________________________________5.而卒葬之。()翻译：______________________________________________________________6.有碑仆道。()翻译：______________________________________________________________7.有志矣，不随以止也。()翻译：______________________________________________________________-5-8.然力足以至焉。()翻译：______________________________________________________________五、语句翻译1.今所谓慧空禅院者，褒之庐冢也。翻译：______________________________________________________________2.距洞百余步，有碑仆道，其文漫灭，独其为文犹可识，曰“花山”。翻译：______________________________________________________________3.既其出，则或咎其欲出者，而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。翻译：__________________________________________________________________________________________________________________________________4.有志与力，而又不随以怠，至于幽暗昏惑而无物以相之，亦不能至也。翻译：__________________________________________________________________________________________________________________________________5.尽吾志也而不能至者，可以无悔矣，其孰能讥之乎？翻译：__________________________________________________________________________________________________________________________________6.余于仆碑，又以悲夫古书之不存，后世之谬其传而莫能名者，何可胜道也哉！翻译：__________________________________________________________________________________________________________________________________答案解析一、答案：1.十分之一2.于，介词，对；是，指示代词，此，这件事3.不平常4.到了5.①……的原因②泛指求学之人，读书人二、答案：1.动词，筑舍定居/名词，居室/动词，止息/动词，舍弃2.动词，拿、持/动词，裹3.副词，当初、最初/名词，开始/副词，刚刚、才4.副词，终于、最终/名词，士兵-5-5.动词，命名/动词，正确地指称、说明/动词，出名、有名声/名词，名字/形容词，有名的、著名的/名词，名誉/名词，姓名6.动词，感叹/形容词，哀伤、痛心/形容词，悲愤/动词，哀怜、怜悯7.介词，在/介词，到达、至/介词，从/介词，对、对于/介词，比/介词，被/介词，向三、答案：（一）1.（1）筑舍定居（2）命名、称呼（3）正确地指称、说明2.使……迷乱3.在一侧（二）1.见到的景象2.到达的人（三）1.（1）深度（2）险远的地方2.（1）穷尽、走到头（2）照明（3）尽3.弄错、使……错四、答案：1.判断句现在把“华”念作“华实”的“华”，大概是读音错了。2.判断句这就是今天治学的人不可以不深入地思考，谨慎地选取的缘故了。3.状语后置句唐代和尚慧褒开始在它的脚下筑屋而居。4.状语后置句古人观察天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽的时候，往往有心得。5.省略句，“葬”后省略“于”最终把他埋葬在这个地方。6.省略句，“仆”后省略“于”有块石碑倒在道路上。7.省略句，“随”后省略“之”有了志向，不跟随别人而停止。8.省略句，“焉”后省略“而不至”但是力量足够达到那里，结果却没有达到。五、答案：1.现在人们所说的慧空禅院，就是慧褒的弟子在慧褒墓旁盖的守墓的房舍。（采分点：“所谓”“庐冢”）2.距离山洞一百多步，有块石碑倒在路旁，那上面的碑文（因受磨损、侵蚀而变得）模糊不清，只有它上面残存的字还可以辨认是“花山”。（采分点：“距”“仆”“漫”“独”“犹”）3.我们已经出洞了，便有人责怪那要求退出来的人，我也后悔自己跟从他们，以致不能尽情享受那游览的乐趣。（采分点：“既”“或”“咎”“随”“游”）4.有了志向和力量，而且不随从别人而松懈，来到那幽深昏暗，叫人迷乱的地方，如果没有外力来辅助他，也不能到达。（采分点：“志”“力”“怠”“幽暗”“昏惑”“相”）5.尽了自己的努力如果不能到达的人，就可以没有悔恨了，难道谁还会讥笑他吗？（采分点：“志”“悔”“孰”“讥”）6.我对于那倒在地上的石碑，又由此叹息古代书籍的失传，后代人使它（古书）错误传布，而没有人能够正确地指称、说明的事情，哪能说得完呢？（采分点：“仆”“古书”“存”“谬”“名”“胜”）-5-
