Unit3李仕才一、词汇讲解1.flowvi.流;垂;流出;（谈话、文体等）流畅n.流动~(ofsth/sb);滔滔不绝;涨潮;连贯vt.使泛滥;淹没;排出【习语】gowiththeflow(informal)随大溜toberelaxedandnotworryaboutwhatyoushoulddo2.persuadevt.&vi.说服;劝说;使相信;使信服persuadesb(intosth/intodoingsth)(outofsth/outofdoingsth)【近义词辨析】persuade说服、劝说：Itriedtopersuadehertoseeadoctor.我极力劝她去看医生。convince(~sb/yourself(ofsth))使确信、信服：Heconvincedmehewasright.他使我相信他是正确的。advise给某人出主意：Iwilldoasyouhaveadvised.我会照你说的去做。3.graduatevi.渐变;渐渐变为(与into连用);渐渐消逝(与away连用);取得资格(与as连用);vt.授予学位或毕业证书;从…接受学位;分成等级;标以刻度;n.<美>毕业生;<英>大学毕业生;(已经取得学士学位正在攻读高级学位的)研究生;量筒;adj.<美>毕业了的，研究生的;有(学士)学位的;Ihavestrongeducation,degreefromtheuniversity,graduateschoolandthelawschool.我有较强的教育，从大学学位，研究生院和法学院。【派生词】graduationn.毕业;毕业典礼;刻度，分度;分等级【派生词】gradualadj.渐进的，渐(升)降的;倾斜度小的;逐次的，逐渐的;平缓的n.弥撒升阶圣歌;弥撒圣歌集【派生词】graduallyadv.逐步地，渐渐地;按部就班地;日趋;冉冉4.schedule10\nn.时刻表，进度表;清单，明细表;预定计划;目录=timetablevt.排定，安排~sth(forsth);将…列表~sth(assth);为…作目录ThemeetingisscheduledforFridayafternoon.会议安排在星期五下午。Thesubstancehasbeenscheduledasapoison.这种物质已被列为毒物。【派生词】schedulernoun5.fondadj.喜欢的;多情的;溺爱的，宠爱的;盲目轻信的【短语】befondof喜爱；喜欢词汇练习一、单词拼写1.Asdaydrewnear,thestudentswereallanxiouslypreparingfortheirfinalexams.2.Wavesofemotionacrosshishugeface.3.Hisinterestinthissubjectdecreases.4.Othersmaytitlesandhonors,butIamnot.5.It'seasytohimifyougotherightmethod.6.Wewanttoprivilegethembecausewithoutthetopstudents,wecan'tremainatopuniversity7.Iampainfullyawarethatstaffhaveaheavywork.8.In1973,thefirstOpenUniversityreceivedtheirdegrees.9.Ihavenodefiniteidea,it'saprocess,includingmanyfactors.10.Onlybypresentingfactsandreasoningthingsoutcanwepeople.翻译练习练习一：根据所给中文提示填写空白处1.Hiswords(说得更加流利了).2.There'snothingIcandoabouttheproblem,soImight.(顺其自然好了)3.Massagemayhelptoincrease(身体特定部位的血液流量).4.Nomatterhow,(任我们怎样劝说)hewouldn'tlisten.5.He(很可能会试图说服)hiscolleaguestochangetheirminds6.Wewereableto(让学生们认识……的必要性)widerreading.7.Helandedaplaceonthe(毕业生培训计划).8.(我是……的毕业生)HarvardUniversity.Ihavea10\nBachelorofArtsdegree.1.Ichoseasmallgamedevelopment目)10\n作为本次毕业设计的题1.He(他的手逐渐松开了)onthearmsofthechair.2..Iwas(渐渐开始面对这个事实)withthefactthatIhadverylittlesuccess.3.Tolearnalanguagewemustfollow(遵循循序渐进的原则)4.Theestablishmentofthesystemis(一个逐步演进的过程)5..Itwillbecompletedseveralweeks(比原计划晚).6.Thankstoyourhelp,(我们才提前完成了任务).7.Weshouldgivethisprojecteverysupportsothat(它能按计划完成).8.(他的工作日程表上还包括)speakingengagementsandotherpublicappearances.18.(我已经慢慢喜欢上了我们的小屋)andfeltsadtoleaveit19.(我一直喜爱诗歌)andonepiecehasalwaysstuckinmymind.练习二：中译英1.一条小溪潺潺流进山谷。2.最终他们被警方劝服，同意投案自首。3.你能劝她放弃那些愚蠢的计划吗？10\n4.虽然你讲了真话，你还是没有说服我。5.他们使你确信，你和你的工作都是至关重要的。6.他需要再修3个学分才能毕业。7.我妹妹中学毕业了，昨晚举行了毕业典礼。8.毕业典礼上外教和我们都哭了，我不会忘记你们的，我的外教老师！9.你中学毕业了，恭喜恭喜！10\n10.她脸上渐渐现出了笑容。11.那孩子的抽搭声渐渐消失了。12.减肥是一个缓慢而渐进的过程。13.但是，手术的愈合是一个缓慢和逐步的过程。14.他被迫调整了自己的日程安排。15.总统选举原计划在去年12月举行。10\n16.任务已如期完成。17.他给了他一个深情的微笑。18.我对乡村生活有着十分美好的回忆。19.她很喜欢中国古典文学，诸如唐诗、宋词等都涉猎过。参考答案一、单词拼写graduation;flowed;gradually;befondof;persuade;graduate;schedule;graduates;gradual;convince二、中译英练习一1.Hiswordsflowedmorereadily.他说得更加流利了。10\n1.There'snothingIcandoabouttheproblem,soImightaswellgowiththeflow.关于这个问题我无能为力，所以我不如就顺其自然好了。2.Massagemayhelptoincreasebloodflowtospecificareasofthebody按摩有助于增加身体特定部位的血液流量。3.Nomatterhowhardwetriedtopersuadehim,hewouldn'tlisten.任我们怎样劝说，他也不听。4.Hewilldoubtlesstryandpersuadehiscolleaguestochangetheirminds他很可能会试图说服同事们改变主意。5.Wewereabletoconvincethestudentsoftheneedforwiderreading.我们能让学生们认识到广泛阅读的必要性。6.Helandedaplaceonthegraduatetrainingprogram他在毕业生培训计划中赢得了一个位置。7.I'magraduateofHarvardUniversity.IhaveaBachelorofArtsdegree.我是哈佛大学的毕业生。我取得了文学学士学位。8.Ichoseasmallgamedevelopment,asagraduationprojectofthistopic.我选择了一个小游戏的开发，作为本次毕业设计的题目。9.Hegraduallyrelaxedhisgriponthearmsofthechair.他紧握椅子扶手的手逐渐松开了。10.IwasgraduallybeingbroughtfacetofacewiththefactthatIhadverylittlesuccess.我渐渐开始面对这个事实，那就是我几乎一事无成。11.Tolearnalanguagewemustfollowtheprincipleofgradualimprovement.学习语言必须遵循循序渐进的原则。12.Theestablishmentofthesystemisagradualprocessofdevelopment.这个系统的建立是一个逐步演进的过程。13.Itwillbecompletedseveralweeksbehindschedule.这将比原计划晚几个星期完成。14.Thankstoyourhelp,weaccomplishedthetaskaheadofschedule.亏得你们帮忙，我们才提前完成了任务。15.Weshouldgivethisprojecteverysupportsothatitmaybecompletedonschedule.对该项工程应予大力支持，俾能按期完成。16.Hisworkschedulestillincludesspeakingengagementsandotherpublicappearances.他的工作日程表上还包括演讲安排和在其他公开场合的露面。17.I'dgrownfondofourlittlehouseandfeltsadtoleaveit我已经慢慢喜欢上了我们的小屋，要离开它让我很伤心。18.I'vealwaysbeenfondofpoetryandonepiecehasalwaysstuckinmymind.我一直喜爱诗歌，有一首诗总是牢记在我心间。10\n练习二、1.Astreamflowedgentlydownintothevalley一条小溪潺潺流进山谷。2.Theywereeventuallypersuadedbythepolicetogivethemselvesup.最终他们被警方劝服，同意投案自首。3.Canyoupersuadeheroutofherfoolishplans?你能劝她放弃那些愚蠢的计划吗？4.Althoughyoutellthetruth,youstillfailtoconvinceme.虽然你讲了真话，你还是没有说服我。5.Theyconvinceyouthatyouandwhatyouaredoingactuallymatter.他们使你确信，你和你的工作都是至关重要的。6.Heneedsthreemorecreditstograduate.他需要再修3个学分才能毕业。7.Mysisterjustgraduatedfromhighschoolgraduationwasheldlastnight.我妹妹中学毕业了，昨晚举行了毕业典礼。8.Atthegraduationceremony,weallcried.Iwillneverforgetyou,myforeignteachers!毕业典礼上外教和我们都哭了，我不会忘记你们的，我的外教老师！9.Congratulationsonyourgraduationfrommiddleschool!你中学毕业了，恭喜恭喜！10.Gradually,asmileappearedonherface.她脸上渐渐现出了笑容。11.Thechild'ssobsgraduallydieddown.那孩子的抽搭声渐渐消失了。12.Losingweightisaslow,gradualprocess减肥是一个缓慢而渐进的过程。13.Still,healingisaslowandgradualprocess.但是，手术的愈合是一个缓慢和逐步的过程。14.Hehasbeenforcedtoadjusthisschedule他被迫调整了自己的日程安排。15.ApresidentialelectionwasscheduledforlastDecember总统选举原计划在去年12月举行。16.Thetaskhasbeenaccomplishedaccordingtoschedule.任务已如期完成。17.Hegavehimafondsmile.他给了他一个深情的微笑。18.Ihaveveryfondmemoriesoflivinginourvillage.我对乡村生活有着十分美好的回忆。10\n1.SheisveryfondofChineseclassicalliteratureandhasspentsometimereadingTangandSongpoetry,etc.她很喜欢中国古典文学，诸如唐诗、宋词等都涉猎过。10
